Спецагент Энджел Уотерс работает в пограничной службе. Однажды границу пересекает нарушитель — обыденный, на первый взгляд, случай, но вскоре он становится причиной ночных кошмаров Энджела. Беглец погибает на отдаленной заставе, успев произнести лишь фразу «Эль-Пасо, пожалуйста» — предсмертное пожелание, которому никто не придает значения. Энджел вместе с коллегами хоронит погибшего и клянется никому об этом не рассказывать. Но спустя несколько дней, патрулируя район возле реки, Энджел вновь встречает того же человека… который снова спокойно произносит: «Эль-Пасо, пожалуйста».

Детектив Андре Сюрпренан расследует убийство девочки-подростка на островах Мадлен. Он сталкивается с враждебностью со стороны другого следователя, поскольку он пытается узнать секреты островитян, чтобы раскрыть преступление.

В поисках отца, которого никогда не видела, Марина отправляется в Турцию. Перед тем как умереть, мама называет Марине его имя. Девушка как две капли воды похожа на свою мать, и Салих сразу верит, что перед ним — родная дочь. Хотя его приемный сын Исмаил уверен, что Марина авантюристка, он все же не может противиться страсти, вспыхнувшей между ним и девушкой. Влюбленные проводят вместе ночь, но вскоре Исмаил обвиняет ее в покушении на отца. Оскорбленная его предательством, Марина вынуждена бежать, скрываясь от полиции.