Год: 2005
Страна: США
В ролях: 
Steve Howey, 
Mike Vogel, 
Cameron Richardson, 
Sophia Bush, 
Aaron Carter, 
Channing Tatum, 
Robert Patrick, 
Robert Carradine, 
Carolina Garcia, 
Ryan Locke
Steve Howey, Mike Vogel, Cameron Richardson, Sophia Bush, Aaron Carter, Channing Tatum, Robert Patrick, Robert Carradine, Carolina Garcia, Ryan Locke
Премьера (мир): 2005-08-15
Премьера (РФ): 2005-11-10
Релиз на DVD: 2005-12-15
Сборы в мире: $3 260 767
Рейтинг: HD 5.6 votes: , КП votes: , IMDb votes:
Рейтинг MPAA: PG-13
Время: 77 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кей Си Карлайл и его брат Трип росли в конкурентном мире мотокросса. Их отец, одержимый гонками, мечтал, чтобы его сыновья заслужили национальный чемпионский титул. После его смерти, преодолев сильнейший моральный кризис, Кей Си и Трип решают попытать счастья в этом экстремальном виде спорта.
Для осуществления своей мечты братья открывают свое дело и попадают в одно из самых дорогих имений в Калифорнии, где живет стильная и безбашенная Зои, которая становится страстным увлечением Кей Си. Тем временем Джеф Джонсон — владелец команды Нейми, предлагает Кей Си сразиться в захватывающей гонке с высокими профессионалами.
Трипу также улыбается удача. Владелец магазина Эрл Коул снабжает его новеньким мотоциклом, и Трип также становится участником предстоящей гонки. Неожиданно выясняется, что задача Кей Си не выиграть гонку, а блокировать других участников, что позволит сыну Спарка — Роуди первым придти к финишной прямой. Кей Си соглашается. Но во время заезда события принимают неожиданный поворот…
Для осуществления своей мечты братья открывают свое дело и попадают в одно из самых дорогих имений в Калифорнии, где живет стильная и безбашенная Зои, которая становится страстным увлечением Кей Си. Тем временем Джеф Джонсон — владелец команды Нейми, предлагает Кей Си сразиться в захватывающей гонке с высокими профессионалами.
Трипу также улыбается удача. Владелец магазина Эрл Коул снабжает его новеньким мотоциклом, и Трип также становится участником предстоящей гонки. Неожиданно выясняется, что задача Кей Си не выиграть гонку, а блокировать других участников, что позволит сыну Спарка — Роуди первым придти к финишной прямой. Кей Си соглашается. Но во время заезда события принимают неожиданный поворот…
