Драконы и их бывшие враги – викинги Олуха – теперь живут вместе, мирно соседствуя, хотя и не всё всегда идёт так хорошо, как хотелось бы. Несмотря на это спокойствие, драконы по-прежнему остаются существами крайне опасными и непредсказуемыми, которые реагируют на многие вещи совершенно неожиданным способом. Главный герой Иккинг принимает решение открыть особую школу для дрессировки драконов, чтобы помочь последним влиться в человеческое общество. Этот сериал расскажет о дальнейших приключениях парня Иккинга и его очаровательного дракона по имени Беззубик, а также об остальных его друзья – Астрид, Забияки и Задирки, Сморкалы и Рыбьенога. Теперь каждый из них владеет своим собственным драконом.

Парочка братьев – эмигрантов отправляются в Нью-Йорк в поисках лучшей жизни и достижения американской мечты. Прибыв на место, Сонни и Стивен присоединяются к банде «Зелёных драконов» из китайского городка. Так они намерены влиться в жизнь большого города. И угораздило ж Сонни влюбится в девушку, в сторону которой и смотреть не стоило бы… Это порождает войну побратимов. Сонни желает отомстить «Зелёным драконам», которые помогли ему стать тем, кем он стал. Достигнута ли мечта Стивена и Сонни? Или может в их фантазии всё было немного иначе? Воплотились ли мечты и ожидания братьев? Или их ждёт полнейшее разочарование?