Йошиока Футаба учится в школе. На вид она обычная школьница, но у неё есть один секрет – она просто на дух не переносит парней. Однако, среди бесчисленного мужского населения существует один, который невероятно мил её сердцу. Предмет обожания главной героини зовут Танака. В ходе развития сюжетной линии, развиваются отношения героев. Каково же было удивление и шок, когда Футаба узнала о том, что на летних каникулах Танака поменял школу и даже слова ей об этом не сказал?! Теперь они станут реже видеться, да и вообще, смогут ли продолжать свои отношения на расстоянии? Судьба героев непредсказуема…

Фильм рассказывает о встречи Кристмаса, Барни и других членов команды с Конрадом Стоунбэнксом, с которым Барни много лет назад создал команду «Неудержимых». Теперь Конрад – безжалостный и опасный торговец оружием, и именно из-за этого он становится человеком, которого Барни поручают убить. Но Стоунбэнкс не намерен сдаваться так просто, ведь один раз ему уже удалось обмануть смерть. Теперь он сам ставит себе цель покончить с «Неудежримыми». Но Барни тоже не так прост, и не даст бывшему товарищу так просто победить их. Он уверен, что в его борьбе можно противопоставить «свежий» подход старым методам, и вливает свежую кровь. Он пополняет команду новыми, более молодыми, ловкими и сильными людьми. Это открывает новую эру «Неудержимых»…