Пожилая супружеская пара с помощью тайного портала может перемещаться на другую планету. Супруги подолгу наблюдают за завораживающими фантастическими пейзажами, а затем возвращаются домой. Но однажды их безмятежную жизнь нарушает появление молодого незнакомца, которого пенсионеры принимают за инопланетянина.

Марта — начальник службы безопасности крупной компании, торгующей бриллиантами. Однажды ночью, накануне очередной поездки с большой партией драгоценных камней, на её виллу врывается грабитель. В результате Марта и её дочь Елена оказываются связанными и запертыми в небольшой комнате. Начинается настоящая борьба за выживание. И всё оказывается намного запутаннее и страшнее…

Циничная школьница Лори завязывает дружеские отношения с Питом, взрослым мужчиной, который по какой-то причине оказывается ей одержим.

Агент ФБР низшего звена Питер работает в подвале Белого дома, управляя телефоном экстренной помощи, который практически никогда не звонит — до той ночи, когда Питер отвечает на звонок и оказывается вовлеченным в стремительный и опасный заговор.

Ночной администратор европейского отеля завербован агентами спецслужб для проникновения в международную сеть торговца оружием.

Все знают, что на ночных улицах опасно. Но в данном случае речь идет не о преступниках и маньяках. Когда наступает ночь, и силы Зла властвуют безраздельно, можно столкнуться с теми, с кем не встретишься днем — темными магами, вампирами и прочей нечистью. Их сила столь велика, что справиться с ними обычным оружием невозможно.

Но по следу «ночных охотников» идут те, кто веками сражается с порождениями сумрака и побеждает их, неукоснительно соблюдая при этом Договор, заключенный тысячелетия тому назад между Светлыми и Темными… Имя им — Ночной Дозор. Их предназначение — сохранение равновесия между Добром и Злом, нарушение которого вызывает разрушения, войны, революции, вселенские катастрофы.

Каждый плохой человеческий поступок — измена, предательство, убийство, равно, как и хороший, ложится на чашу весов, перевешивая их то в одну, то в другую сторону. Именно поэтому и силы Света, и силы Тьмы вынуждены существовать в двух мирах: реальном и потустороннем, пытаясь либо подтолкнуть человека к греху, либо отвратить от него…

Врач пытается освободиться от напряженной работы по лечению наркоманов, бездомных и обездоленных в трудных районах по ночам.