И снова в центре сюжета стоит великолепная и весёлая Лина Инверс. Ей уже удалось запугать и истребить практически всех разбойников, а также занести их в особую «Красную книгу». Теперь она вместе со своим телохранителем Гаури начинает настоящую охоту на пиратов. Правда, Гаури всё никак не везёт с оружием – ему никак не удаётся найти меч, который мог бы выдержать его невероятную силу. Их ждёт долгожданная встреча с друзьями, но вскоре она обернётся в настоящую погоню. Но главных героев не возьмёшь так просто! Но… Все замечают, что Лина чем-то расстроена. Кто же посмел нарушить святую традицию? И что же теперь делать главной героине?

Картина представляет собой анимационный многосерийный фильм, повествующий о путешествиях и приключениях юной и весёлой рыжей волшебницы Лины Инверс, а также её верного, хоть и глуповатого телохранителя Гаури. К ним также присоединяется прелестная и наивная принцесса Амелия и таинственный и меланхоличный Зелгадисс. На этот раз герои ищут загадочный Сосуд Переселения Душ, который, как было сказано в четвертом сезоне мультфильма, использовал Резо – Красный Священник. Этот артефакт необходим, чтобы выручить заколдованного принца, превращенного в летающего зверька Покота, а также чтобы спасти горожан затерянного города Тафорасии.

Это история одной девушки, которая не торопливо продвигается по своей жизни. Сама она родом из Флориды. Тихая и скромная героиня по имени Руби устраивается на работу в не большой магазинчик. Там у неё завязывается роман с парнем, который является сыном хозяйки. Вскоре, она увольняется с магазинчика, дабы держать себя от греха подальше. На её размеренном пути встречается другой парень... Банальные ситуации, в которые без конца попадает героиня, «окупаются» чистосердечностью авторской интонации. Здесь акцент выполнен не на развлекательных клише, а на скукоту серых будней неторопливой жизни, которая так часто сопровождает большинство из нас.