События происходят в Департаменте полиции города Монреаля. Очень часто нам необходимо делать то, что нам не нравится, и общаться с такими людьми, которые нам не приятны. Монреаль был городом, где можно было в полной мере показать свои профессиональные способности, при этом сделать доброе дело и побороть бандитизм. Двое сотрудников полиции должны были работать вместе, хотя они не могли терпеть друг друга. Но ради полноценной работы, им пришлось объединиться и начать делать благие дела. Но как они все-таки отнесутся к такому повороту событий и смогут ли перебороть свои чувства и поставить долг на первое место? Или людские эмоции возьмут верх, и они провалят дело?