Год: 1988
Страна: США
В ролях:
Dan Aykroyd,
John Candy,
Stephanie Faracy,
Annette Bening,
Chris Young,
Ian Giatti, Hilary Gordon, Rebecca Gordon,
Robert Prosky,
Zoaunne LeRoy








Премьера (мир): 1988-06-17
Бюджет: $24 000 000
Сборы в мире: $43 455 230
Рейтинг: HD 6.5 votes: , КП votes: , IMDb votes:
Рейтинг MPAA: PG
Время: 91 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Чет Рипли отправляется отдохнуть с женой Конни и двумя сыновьями на природу, в местечко, где он когда-то отдыхал со своим отцом. Он хочет побыть наедине с природой, провести время тихо, спокойно, пообщаться с детьми… Но тут неожиданно приезжает сестра жены Кэйт с богатым, самодовольным и отвратительным мужем и двумя дочерьми — двойняшками и спокойный отдых летит коту под хвост…