Луизе изменил муж, и она решает слетать на выходные на Корсику. Там она проводит ночь с привлекательным незнакомцем. Только вот наутро обнаруживает, что он не просыпается.
Брис получает звонок с просьбой о помощи от закадычного друга Мариуса. Эксцентричный серфер-блондин мчится на другую сторону мира, чтобы выручить приятеля.