Северокорейский офицер Рим снова отправляется на Юг, чтобы поймать криминального авторитета Чана. К нему присоединяются старый знакомый из южнокорейской полиции детектив Кан и агент ФБР.
Самый вредный дедок квартала объединяется с полицейским детективом в отставке, чтобы поймать убийцу, орудующего в их родном районе Аридон. Убийства происходят по такому же сценарию, как в случаях 30-летней давности в Америке.