С начала романа Келли и Джозефа прошел год. Они покидают ранчо, чтобы заняться семейным бизнесом в Сан-Франциско, а перспектива свадьбы становится все ближе.
Юный угонщик машин случайно находит изобретение века. Правительство начинает за ним охоту, в то время как парень отправляется в приключение всей своей жизни в компании очаровательной Кейт.
Трик находится среди пяти парализованных заложников. Пока агент ФБР и бывший детектив прикладывают все возможные усилия, чтобы найти их, группа несчастных пытается выбраться и избежать ужасной кончины.