Небо над Берлином 2 / In weiter Ferne, so nah! / Faraway, So Close! (1993)
Спустившиеся с небес на грешную землю, ангелы вынуждены принимать облик простого человека, дабы не раскрыть своё истинное лицо и смешаться с толпой. Однако опасность и состоит в искушении небесных созданий земными благами. Они начинаю жить и ощущать мир вокруг себя так, как делают это простые люди. Для ангелов существует табу – не вмешиваться в жизни людей. В противном случае они теряют свои способности и становятся обыкновенными людьми. Кассиэль спустился на землю ради встречи со своим, перевоплощённым в человека, другом. Но небесные испытания так же не прошли мимо. Ему нужно сделать выбор: остаться ангелом или спасти от смерти маленькую девочку и перевоплотиться в земного человека.