Год: 2012
Режиссёр: Michael Caton‑Jones
В ролях: Ben Chaplin, Charlotte Riley, Nora von Waldstätten, Oliver Jackson‑Cohen, Rupert Evans, Tom Weston‑Jones, Cynthia Nixon, Tom Cullen, Blake Ritson, Sally Bankes
Композитор: Mychael Danna
Премьера (мир): 2012-09-04
Премьера (РФ): 2013-02-23
Релиз на DVD: 2013-02-12
Рейтинг: HD 7.3 votes: , КП votes: , IMDb votes:
Время: 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало четырнадцатого века, процветающий городок Кингсбридж, как и вся Англия, находится на пороге значительных событий, которые изменят ее дальнейшую судьбу. Близится неизбежная война с Францией, а всю Европу вскоре поглотит страшная эпидемия чумы. Поэтому в городке и начинают распространяться разные слухи. На рынке начинают поговаривать, что английский король умер не от совсем естественных причин. Разгоревшаяся гражданская война в стране уже закончилась, и Кингсбридж процветает. Благодаря своему экономическому потенциалу он и дальше остается надежным источником пополнения сокровищницы страны.
Добавлена 8-я серия 1-го сезона (16.10.2015, 17:56)