Сёгун / Shôgun смотреть онлайн

gurus, Red Head

в каком переводе лучше смотреть?)

Уважаймые! Когда второй, сезон?

А всё-таки сериал 1980-го лучше (да- раньше трава была зеленее, небо голубее, а горы выше)... Но старый сериал действительно лучше!!! Там гораздо ярче показаны противоречия между европейским и японским жизненным укладом...И именно эта показано переживаниями главного героя, а не просто действием картины...На мой взгляд это из-за Ричарда Чемберлена (главного героя старого сериала)- он на голову выше как актёр Космо Джарвиса...Джарис только рожи мог корчить, а вот с игрой у него туговато...Главный плюс этого фильма- захотелось пересмотреть старый...)))

Не понимаю, что все так писаются по этому сериалу?! Сюжет не логичный, скучный, начальники все манерные, чуть что - сразу за ножики хватаются, люди для них что туалетная бумага - подтёрли свои грязные делишки и выкинули. Выбор актёра на роль главного очень странный - чуть расслабится лицом и прям олигофрен, только что слюна не капает.
Не понравился сериал.

офигенный сериал ))) великолепно

alena_itby,ничего подобного!!!

офигенный, Джарвис крут как актер...надеюсь больше сезонов не будет, не хочу еще одного говна престолов)

Когда 2 сезон?)

такая нудная скукота, моя оценка 3, больше смотреть не буду, да и не за чем...

Посмотрел 9 серий и в 100-й раз повторюсь - нельзя судить по первым сериям сериал!!!

Сужу пока по первой серии, но этот сериал бесподобно сделан шикарно, аплодирую стоя мля..!!! И это моё мнение..

4 серия что за перевод от лоста? "шо ты бачишь? "

Прошлая серия: "Багровое небо"! Ждем, 7-я серия: "Не будет Багрового неба"! Редкая нудота, драк нет, болтовня с непроницаемыми лицами. Жду когда уже закончится этот "шедевр", может хоть напоследок что-то придумают. 4 из 10 только из-за того, что 7 серий осилил.

Классный сериал!!! ...и весьма качественный, таких не много. Достоин высоких оценок.

Довольно нудный сериал. Не понимаю восхищения. Просмотр на один раз.

Кто там говорил за перевод от Лост Фильм ?
Они собрали лучших людей для перевода этого сериала !
Голоса Шедевральные !
Жалко, что только 4 серии. Сюжет шикарный.

ценность сериала сильно преувеличена.

Так реально передать ощущения того времени, отдельный респект! Атмосферно. Интересно. Без лишней сказочности.

Фильм класс но нужно слышать оригинальный голос, иначе все как то неинтересно. У ипонцев свой колорит, переводы типа лостфильм только все портят. Смотрите в переводе Сербина как минимум.

Старый сериал Сёгун, больше нравится, но и этот смотрю с интересом.

Очень интиресный сериял моя оценка 10 из 10

Роман Джеймса Клавела "Сёгун" - одна из самых любимых книг; я читал её как в переводе на русском, так и в оригинале на английском раз 10. Плюс, помню еще неплохой сериал по этой книге года 1980го с Ричардом Чемберленом в главной роли. Наверное, поэтому кастинг актёров мне откровенно не понравился - и Блэкторна, и Марико, и Торанагу, и Бунтаро, и Хиро Матсу, Алвито, и Родригеса, и Оми, и Фудзико, и Ябу, и Ишидо, и Дель Аква, и Нагу, и Кику, и других персонажи представляются по-другому (явные линзы в глазах актёра главной роли вообще откровенно бесят). Хотя для в первый раз смотрящих этот сериал и не читавших книгу, возможно, это не будет критерием. Расстраивает также то, что многие нюансы либо опускаются и не показываются, либо показываются не верно. Но опять же, для не читавших книгу и не смотревших старый сериал это не будет существенным. При этом стоит отметить, что декорации, костюмы, массовость сцен, культура Японии и демонстрируемый дух времени переданы очень хорошо, даже лучше, чем в сериале 1980 года. Игра актёров вполне достойная, но не более: так сказать "интерессно, но не пробирает". Одним словом: сериал смотреть буду, он однозначно этого стоит, но могло бы быть значительно лучше. При огромной любви к книге - только 7 из 10ти... Всем приятного просмотра!..