Фильмов: 48923Расширенный поиск
» » » ДУБЛИРОВАННЫЕ СЕРИАЛЫ

Список фильмов: ДУБЛИРОВАННЫЕ СЕРИАЛЫ

Все сериалы в этом списке в той или иной степени дублированы. Но не все сезоны полностью. Например, в "2,5 человека" - 9 сезон. А в сериале "Древние" дублирован только первый сезон. Ну и так далее. Если на этом сайте что-то не нашли в полном дубляже, поищите на торрент-трекерах. Там они точно есть.
Еще дублированные сериалы "Следы во времени", 1 серия "Флэш" (1990)
"Последний Ван Хельсинг (Demons) 2009.
"Красавица и чудовище (The Beauty and The Beast) 1987-88.
Сослан на планету Земля (Hard Time On Planet Earth) 1989.
 
Сортировать по:
Не показывать:
Древние / Первородные

61. Древние / Первородные / The Originals (2013-2018)

Рейтинг: HD 8.5 votes: (1 123), КП 8.0 votes: (151 509), IMDb 8.3 votes: (147 107)
Несколько тысяч лет Клаус, его сестра и братья ищут место на земле, которые могли бы назвать своим домом. Поиски осложняют постоянные преследования со стороны первородных вампиров – родителей наших героев. Потратив тысячелетия, они всё таки обретают желанное место, под названием «дом». Находится оно в Новом Орлеане. Поклявшись друг другу в том, что всегда будут вместе, Клаус нарушает данное им слово и покидает город, как неожиданно узнаёт, что ведьма Джейн Индеверал готовит заговор в отношении Клауса. Желая обрести спокойную жизнь и семью, Клаусу предстоит встретиться лицо к лицу с его соперниками.

Добавлена 13-я серия 5-го сезона (02.08.2018, 13:32)
Милые обманщицы

62. Милые обманщицы / Pretty Little Liars (2010-2017)

Рейтинг: HD 8.1 votes: (462), КП 8.1 votes: (47 303), IMDb 7.4 votes: (177 374)
Интригующий сериал, рассказывающий о жизни четырёх девушек, в прошлом – лучших подруг. Их общение прервалось после таинственного исчезновения Элисон – пятой закадычной подружки. Спустя этого душещипательного события прошёл год. Ханна, Эмили, Спенсер и Ария уже смирились с трагедией и вернулись к нормальной жизни, как неожиданно они начинают получать сообщения от некого, именуемого себя «А». Этот персонаж знает абсолютно всё о девушках, знает их секреты и привычки. Самое удивительно то, что он в курсе тех секретов, которыми владела только лишь Элисон. Некто «А» угрожает девушкам раскрыть все их тайны. Откуда ему известно всё? Ведь Элисон уже год, как мертва. Кто отправитель всех этих сообщений?

Добавлена 20-я серия 7-го сезона (28.06.2017, 16:43)
Люди будущего

63. Люди будущего / The Tomorrow People (2013-2016)

Рейтинг: HD 8.6 votes: (590), КП 7.0 votes: (8 486), IMDb 7.2 votes: (34 001)
Сюжет сериала относит зрителя в совершенно не далёкое будущее. В нём люди значительно эволюционировали, если сравнивать с нынешними возможностями. В будущем они владеют телекинезом, способны телепортироваться и это не конец списка. Внешне – молодые ребята, но их развитие шагнуло далеко за пределы их фактического возраста. Важный момент – это развитие свехспособностей именно в подростковом возрасте. Добиваться поставленных целей необходимо любой ценой. В противном случае всё может пойти по другому пути и даже навредить обладателю. Такие уникальные возможности непременно пригодятся каждому.

Телеканал CW закрыл сериал. Второго сезона не будет!

Добавлена 22-я серия 1-го сезона (07.05.2014, 17:40)
За Гранью / Грань

64. За Гранью / Грань / Fringe (2008-2013)

Рейтинг: HD 8.7 votes: (920), КП 8.0 votes: (108 020), IMDb 8.4 votes: (261 815)
Когда в мире происходят неописуемые и трудно поддающиеся пониманию вещи, настает черёд специального подразделения «За гранью». Только они, в нерушимом тандеме учёных и опытных мастеров сыскного дела, в состоянии доказать, что все происходящее - не чудеса, а вполне возможные, и научно объяснимые деяния рук человеческих. Команда под руководством полковника Броилза пусть и не многочисленна, тем не менее, очень талантлива и квалифицированна. В ней состоят агент ФБР Оливия Данем, профессор Уолтер Бишоп, его сын Питер и их ассистентка агент Астрид Фарнцворт. Благодаря их стараниям всё тайное становится довольно явным, при этом их методы далеко выходят за рамки традиционных.

Добавлена 13-я серия 5-го сезона [Финал сериала] (23.01.2013, 16:42)
Улов

65. Улов / The Catch (2016-2023)

Рейтинг: HD 7.4 votes: (42), КП 6.8 votes: (3 371), IMDb 7.1 votes: (12 551)
Элис Мартин — успешный судебный бухгалтер, которая разоблачила множество финансовых афер. Будучи партнером в крупной фирме Лос-Анджелеса, она имеет высокий уровень жизни, который разделяет со своим женихом Кираном.

В одночасье мир Элис рушится, когда Киран бросает её и сбегает с двумя миллионами долларов и ценными документами, в то время как она работает над крупным делом. Элис еще не знает, что Киран женат и вместе со своей супругой занимается обманом ничего не подозревающих женщин.

Добавлена 10-я серия 2-го сезона (13.05.2017, 03:55)
Библиотекари

66. Библиотекари / The Librarians (2014-2018)

Рейтинг: HD 8.5 votes: (220), КП 6.9 votes: (9 397), IMDb 7.3 votes: (25 450)
Данный сериал снят по мотивам уже вышедших свет серий фильмов «Библиотекарь». Главный герой - Флин Карсен узнает, что его главная миссия заключается в охране различных магических артефактов, находящихся в старинной библиотеке. Ну, и, конечно, ему не справиться с этим в одиночку. Флин находит четырёх обыкновенных людей, из которой собирает команду, которая должна помогать ему бороться с тёмной магией и древними заговорами. Под руководством библиотекаря ребята научатся самозащите и искусным боевым приемам. А затем все вместе отправятся на поиски магических артефактов, чтобы уберечь их от злодеев, которые так и норовят захватить мир.

Добавлена 12-я серия 4-го сезона (08.02.2018, 13:45)
Лунный свет

67. Лунный свет / Moonlight (2007-2009)

Рейтинг: HD 7.9 votes: (78), КП 7.9 votes: (8 436), IMDb 7.6 votes: (23 427)
Главный герой сериала - Мик Сент-Джон. Он работает детективом, и имеет один секрет - он вампир, и ему 85 лет. Он придерживается в жизни своего личного кодекса. Он не спит в гробу, как это делают другие. Он предпочитает отдыхать в холодильнике. Другие вампиры нападают на людей и пьют их кровь, но он этого категорически не делает. В морге у него есть приятель - тоже вампир, который и предоставляет ему кровь. Мик стал вампиром всего лишь 60 лет назад. В день свадьбы его покусала невеста, которую зовут Коралин. В современные дни судьба сталкивает Мика с девушкой. Она журналистка, и ее зовут Бет Тернет. Когда-то 22 года назад он спас ей жизнь...
Мистер Хутен и леди

68. Мистер Хутен и леди / Hooten & the Lady (2016)

Рейтинг: HD 7.6 votes: (57), КП 7.0 votes: (4 051), IMDb 7.3 votes: (3 246)
Сюжет сериала расскажет про приключения авантюриста Хутена и Леди Александры Линдо-Паркер, сотрудницы Британского музея, которые объединяются для поиска самых различных сокровищ прошлого - затерянного золотого города, пропавшего свитка Будды и могилы Александра Македонского.

Добавлена 8-я серия 1-го сезона (14.11.2016, 21:33)
Твин Пикс

69. Твин Пикс / Twin Peaks (1990-1991)

Рейтинг: HD 9.1 votes: (255), КП 8.4 votes: (182 251), IMDb 8.8 votes: (218 532)
История начинается с известия о находке обнаженного тела Лоры Палмер, «завернутого в полиэтилен» и выброшенного волнами на берег озера. В ходе расследования перед внимательными взглядами агента Купера, шерифа Трумана и его помощников проходят разные жители Твин Пикс. Постепенно зритель открывает для себя темную и страшную сторону жизни обитателей на первый взгляд тихого и мирного городка.

Добавлена 18-я серия 3-го сезона (04.09.2017, 09:06)
Сотня

70. Сотня / The 100 / The Hundred (2014-2020)

Рейтинг: HD 8.7 votes: (2 257), КП 7.3 votes: (141 941), IMDb 7.5 votes: (283 792)
Человечество никогда не могло остановиться вовремя и именно это привело их к уничтожению собственной планеты. После ядерной войны жить на земле стало невозможно, от воздуха ничего не осталось и люди попросту были вынуждены уйти жить в космос.
Спустя сто лет, люди решают проверить насколько земля пригодна для обитания, но не отправляют туда мирную экспедицию, а собирают сто заключенных, которые должны будут ценой собственной жизни выведать все опасности и сразиться с новыми хозяевами планеты Земля.
Чем закончится попытка вернуть себе Землю и сможет ли человечество когда-нибудь вновь вдохнуть свежий воздух полной грудью?

Добавлена 16-я серия 7-го сезона (01.10.2020, 11:27)
По ту сторону

71. По ту сторону / Beyond (2017-2021)

Рейтинг: HD 7.5 votes: (96), КП 5.8 votes: (6 729), IMDb 6.8 votes: (7 541)
Детская авантюра заканчивается для маленького мальчика больничной койкой. Лишь спустя 12 лет Холден неожиданно выходит из комы, чтобы найти в себе способности, из-за которых он окажется в настоящей опасности.

Добавлена 10-я серия 2-го сезона (23.03.2018, 15:01)
Последний настоящий мужчина

72. Последний настоящий мужчина / Last Man Standing (2011-2022)

Рейтинг: HD 7.4 votes: (50), КП 7.2 votes: (3 143), IMDb 7.5 votes: (37 502)
Сегодняшний мир принадлежит женщинам, а этот мужчина задался целью вернуть остальным мужчинам достойное место в обществе.

Мужчины создавали цивилизации, изобрели локомотив и спортивный канал ESPN, но им приходится выяснить, что мир им больше не принадлежит. Быть мужественнее чем Майк Бакстер невозможно. Он маркетинговый директор легендарного спортивного магазина, обожает приключения во время командировок, и, конечно же, водит пикап.

Хотя на работе Майк круче всех, дома он под каблуком у женщин: у своей жены Ванессы, и у трех дочерей — 22-летней Кристин, 17-летней Мэнди и 14-летней Ив. Ванесса вернулась на работу после долгих лет воспитания детей, и, к недовольству коллег мужского пола, быстро получила повышение. Из-за того, что Ванесса много времени проводит на работе, Майку приходится проводить больше времени с дочерьми.

Добавлена 21-я серия 9-го сезона (21.05.2021, 10:37)
Две девицы на мели

73. Две девицы на мели / 2 Broke Girls (2011-2017)

Рейтинг: HD 8.5 votes: (125), КП 7.6 votes: (34 952), IMDb 6.6 votes: (102 475)
Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ — ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн — бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой.

Сначала Макс воспринимает Кэролайн как очередную неумёху, которую Макс придется прикрывать, но к ее удивлению, Кэролайн не оказалась пустышкой. Когда Кэролайн узнала, что Макс печет потрясающие кексики, она сразу видит в этом потенциальный источник прибыли, но для бизнеса нужны деньги. Ну а пока девушки откладывают чаевые, им придется работать в закусочной вместе с Олегом, чрезмерно любвеобильным поваром; Эрлом, 75-летним крутым перцем, который работает на кассе; и Ханом Ли, новым владельцем закусочной. Две девушки без денег живут в дорогом городе, работают вместе, и, возможно, нашли секретный ингредиент успеха.

Добавлена 22-я серия 6-го сезона (21.04.2017, 13:54)
Щ.И.Т. / Агенты Щита

74. Щ.И.Т. / Агенты Щита / Agents of S.H.I.E.L.D. (2013-2020)

Рейтинг: HD 8.6 votes: (1 530), КП 7.2 votes: (92 358), IMDb 7.5 votes: (228 789)
Агент Фил Колсон решил собрать опытную группу для исследования всего необычного, и для этого он подключает команду тайной организации S.H.I.E.L.D., которая имеет большой опыт исследования неизвестных факторов. В состав входят: высококвалифицированный в бою и шпионаже агент Гранд Уорд, опытный пилот и мастер боевых искусств агент Мелинда Мэй, блестящий инженер агент Лео Фитц, гений –биохимик агент Джемма Симмонс, а также новичок компьютерный хакер Скай. Благодаря такой команде специализированных профессионалов они исследуют все новые и неизвестные уголки планеты по всему миру.

Добавлена 13-я серия 7-го сезона (13.08.2020, 13:16)
Демоны Да Винчи

75. Демоны Да Винчи / Da Vinci's Demons (2013-2015)

Рейтинг: HD 8.6 votes: (546), КП 7.7 votes: (29 919), IMDb 7.9 votes: (79 098)
В сериале раскрывается личность молодого человека, который с рождения отличался сообразительностью и гениальностью мыслей. Он пытается идти против системы, по которой устроено общество, сделать знания доступными для каждого желающего их получить, открыть глаза простому обывателю на очевидные вещи, лживость религии и вшивость власти. Он призывает своего отца признать незаконнорожденного сына и взять ответственность за свои ошибки прошлого. Да Винчи убеждён в том, что сможет повернуть ход истории, направить поток гениальных мыслей, терзающих его разум, навстречу Светлому Будущему.

Добавлена 10-я серия 3-го сезона (29.10.2015, 20:28)
Карнавал

76. Карнавал / Carnivàle (2003-2005)

Рейтинг: HD 7.4 votes: (28), КП 7.7 votes: (7 513), IMDb 8.4 votes: (46 377)
Америка, 1934 год, Средний Запад. 18-летний беглец Бен Хокинс находит приют в странствующем цирке «Карнавал», в котором есть: цыганка Софи, читающая карты Таро, ее парализованная мать, владеющая телекинезом, слепой профессор Лодз, читающий чужие мысли, бородатая женщина Лайла, сиамские близнецы, укротительница змей Руте, а также карлик-надзиратель Самсон.

Владельцем цирка является загадочный Хозяин, который имеет определенные планы относительно молодого Хокинса, поскольку тот скрывает тайный дар. Он может исцелять больных и оживлять мертвых, правда, ценой другой жизни.

А еще у Бена бывают странные сны. И он не единственный, кто их видит. У проповедника из Калифорнии Джастина Кроу, который когда-то встречался с Беном, бывают такие же самые видения. Джастин считает, что выполняет Божью волю. Однако со временем действия священника приводят к странным и трагическим последствиям.

В эту «последнюю большую эпоху магии» конфликт между Беном и Джастином оказывается борьбой Добра и Зла, и неизвестно, кто на чьей стороне.

Скорпион

77. Скорпион / Scorpion (2014-2018)

Рейтинг: HD 8.0 votes: (347), КП 7.1 votes: (30 324), IMDb 7.0 votes: (61 039)
Сюжет фильма основан на настоящих фактах. Главный герой очень умный и способный человек. В мире трудно встретить людей, подобных ему. Наш герой вместе с командой таких же как он, интеллектуалов, создает аналитический центр, который вскоре начал работать на службу национальной безопасности. Группа вундеркиндов решили спасать мир от угроз современности. Как только в мире появляется фатальная проблема, пятерка самых умных людей, берутся ее решать. Но как оказалось, люди с выдающимися способностями полезны только при решении интеллектуальных задач. Повседневная жизнь и общение стают для них слишком сложными.

Добавлена 22-я серия 4-го сезона (17.04.2018, 16:39)
Тайны и ложь

78. Тайны и ложь / Secrets and Lies (2015-2022)

Рейтинг: HD 8.5 votes: (81), КП 7.4 votes: (1 276), IMDb 7.7 votes: (9 230)
После того, как Бен Кроуфорд нашел тело соседского мальчика в лесу, его начинают подозревать в убийстве. Детектив Андреа Корнелл пытается докопаться до истины. Все тайны и ложь городка, где произошел инцидент, всплывут на поверхность, а жизнь семьи Бена будет перевернута вверх дном…

Добавлена 10-я серия 2-го сезона (05.12.2016, 23:27)
2,5 человека

79. 2,5 человека / Two and a Half Men (2003-2015)

Рейтинг: HD 8.1 votes: (198), КП 7.7 votes: (39 160), IMDb 7.1 votes: (279 684)
Да уж, Джейку не очень повезло с подходом родственников к такому важному делу, как воспитание детей. Гуляка Чарли и неудачник Алан совсем ничего не смыслят в этом; они предпочитают обучать малыша тем премудростям жизни, в которых знают толк – особенностям отношений с противоположным полом, навыкам проведения веселых вечеринок.

Но даже и на эти «уроки» у наставников катастрофически не хватает времени, ведь главное для них – хорошо провести вечер с очередной подружкой. Однако в тот момент, когда герои могут навсегда потерять ребенка, они проявляют наконец-то благоразумие, и понимают, насколько мальчик дорог им.

Добавлена 16-я серия 12-го сезона (21.02.2020, 17:16)
Воскрешение

80. Воскрешение / Resurrection (2014-2015)

Рейтинг: HD 8.1 votes: (156), КП 6.9 votes: (11 097), IMDb 7.3 votes: (15 571)
В центре сюжета находятся жители маленького городка, которые сталкиваются с возвращением из мёртвых своих близких людей…

Добавлена 13-я серия 2-го сезона (28.01.2015, 01:21)

ГОРЯЧАЯ 20-КА