Зима холодной стали / Обжигающий холод зимы / Steel Cold Winter (2013)
Когда близкий друг Юн Су покончил с собой, школьник и сам пытался свести счёты с жизнью. Ведь это его неосторожная пошлая шутка повлекла за собой поток насмешек и издевательств, вынудивших ранимого подростка уйти из жизни.
Отец Юн Су решает увезти сына подальше от города и школы, напоминающей ему о трагедии. Всей семьёй они переезжают в маленький посёлок, и в тот же вечер Юн Су знакомится с девушкой - загадочной Хэ Вон. Новое знакомство помогает юноше отвлечься от чувства вины и тяжёлых воспоминаний. Однако он замечает, что его новая подруга является изгоем в школе. Юн Су пытается защитить её.
Отец Юн Су решает увезти сына подальше от города и школы, напоминающей ему о трагедии. Всей семьёй они переезжают в маленький посёлок, и в тот же вечер Юн Су знакомится с девушкой - загадочной Хэ Вон. Новое знакомство помогает юноше отвлечься от чувства вины и тяжёлых воспоминаний. Однако он замечает, что его новая подруга является изгоем в школе. Юн Су пытается защитить её.