У мирового чемпиона по лыжным гонкам возникают чувства к местному лыжному инструктору. Тем временем ему предстоит подготовка к самой масштабной гонке в своей карьере...
Семья МакБрайд - Сьюзан, Стюарт и три их приёмных дочери собираются вместе, чтобы отпраздновать юбилей Сьюзан. Однако у каждой из сестёр грядут в жизни серьёзные перемены, что не может не отражаться на их настроении. Всем собравшимся в доме МакБрайдов предстоит разобраться в своих недомолвках, чтобы двигаться дальше.