Рейтинг: HD 6.8 votes: (18), IMDb 5.3 votes: (821)
Гордон Кински — стандартный преподаватель из Бруклина, погрязший в романтике и планирующий сделать своей возлюбленной, Софи, предложение. Однако его планы нарушаются, когда Софи получает работу от известного шеф-повара и телеведущей Руби Коллинз в Квебеке, родном городе Софи. Чтобы не сдаваться легко, Гордон решает отправиться в Канаду вместе со своей возлюбленной. В этом путешествии все идет не так, как планировалось: семья Софи, говорящая на французском, не так легко принимает Гордона, и становится ясно, что предложение работы от Руби имеет свои скрытые мотивы.